Hakka Ka Hee Ban (Brown Sugar Rice Cakes)

客家假喜粄(假柿仔)

今天想和大家分享一道許多人可能沒看過的傳統客家米食──客家假喜粄(假柿仔)。

假喜粄因外形像柿子而得名,在客家話中,「柿」與「喜」發音相近,因此也象徵著喜氣與吉祥。過去,客家人常在過年前製作假喜粄,用來拜拜、待客,也因為耐放,成了許多客家家庭共同的年節回憶。

這道料理能夠完成,要特別感謝我的大伯姆,以及熱心提供經驗的客家長輩。大伯姆和我談起她記憶中的味道、外形,以及她一直懷念的媽媽和嫂嫂親手做的假喜粄。這些珍貴的回憶,加上長輩們傳授的做法,陪伴我一次次試做、調整比例,最後整理出這個版本,希望能盡可能保留記憶中的味道,也讓更多人都能在家做出這道傳統客家米食。願這道承載著回憶與祝福的客家古早味,繼續在更多人的廚房飄香。

 

請觀看下方逐步食譜影片

 

 

食材(約 12~15 個,依大小而定)

麵種(酵種)

中筋麵粉 30 克
耐高糖酵母 3 克*
溫水 35 克
混合後靜置約 20 分鐘,至表面起泡。

*本食譜糖量較高,建議使用耐高糖酵母。若使用一般即發酵母(Instant Yeast),也可以製作,但發酵速度可能較慢,請依麵糰膨脹狀況適度延長發酵時間。

主麵糰

在來米粉(蓬萊米粉)300 克
糯米粉 60 克
黑糖 50 克
二砂糖 130 克
水 230 克(先加入)
食用油 1 大匙

小提醒

* 二砂糖比例越高,成品顏色較淺。黑糖比例越高,香氣更濃、顏色也會更深。
* 糖分 3 次加入,「慢慢吃糖」是關鍵。
* 不同品牌的在來米粉吸水性不同,水量可依麵糰狀態略作調整。
* 米製品的發酵速度容易受室溫、糖量及酵母種類影響,請以麵糰膨脹及表面出現明顯氣泡為判斷依據,而非只看時間。若發酵不足,成品容易偏紮實;發酵充分,口感則會更鬆軟。
* 如果蒸前覺得略濕(無法揑成團),可補 10 克 在來米粉再發酵15 分鐘(非必要)
* 整形時雙手可沾少許食用油,可避免沾黏,也能讓成品表面更光滑。


作法


1. 製作酵種

將中筋麵粉、酵母與溫水拌勻,靜置約 20 分鐘,待表面產生氣泡。


2. 拌主麵糰

將在來米粉、糯米粉加入 230 克水拌勻,先搓成粉糰

加入黑糖與二砂糖,繼續揉至糖完全融合。

最後加入酵種及食用油,揉成均勻麵糰。

3. 第一次發酵


室溫約 79°F(26°C) 發酵約 1 小時,稍微攪拌一下。

4. 第二次發酵


再發酵約 1 小時。

麵糰明顯膨脹,表面可見許多氣泡即可。

* 如果蒸前覺得略濕(無法揑成團),可補 10 克 在來米粉再發酵15 分鐘(非必要)

5. 整形

雙手沾少許食用油,取適量麵糰,輕輕搓圓,放在鋪有烘焙紙的蒸盤上,麵糰會自然微微攤開。

6. 蒸製

水滾後,大火蒸 15 分鐘。

關火再燜 5 分鐘 即可。

 

返回博客