食譜

Steamed Pork Ribs with Preserved Mustard Greens (Mei Gan Cai)

梅乾菜排骨

這是「芥菜的一生」的最後一篇,從青翠到日曬,從醃漬到歲月沉澱,最終成就這一道梅乾菜排骨。排骨醃後微煎,與親手曬製的梅乾菜慢慢蒸至軟嫩入味,成就最溫柔的家常滋味。

梅乾菜排骨

這是「芥菜的一生」的最後一篇,從青翠到日曬,從醃漬到歲月沉澱,最終成就這一道梅乾菜排骨。排骨醃後微煎,與親手曬製的梅乾菜慢慢蒸至軟嫩入味,成就最溫柔的家常滋味。

Nian Gao

年糕

這道傳承多年的家傳年糕做法,採用不蒸的方式,先將米糰煮熟再攪拌成型,做出口感Q彈、不軟爛不黏牙的年糕,並以黑糖與龍眼乾慢慢熬煮增添自然甜香,最後鋪上龍眼乾與核桃,為節慶添上一份溫暖與喜氣。

年糕

這道傳承多年的家傳年糕做法,採用不蒸的方式,先將米糰煮熟再攪拌成型,做出口感Q彈、不軟爛不黏牙的年糕,並以黑糖與龍眼乾慢慢熬煮增添自然甜香,最後鋪上龍眼乾與核桃,為節慶添上一份溫暖與喜氣。

Buddha Jumps Over the Wall

佛跳牆

這道佛跳牆選擇以鍋中慢火細燉,而非傳統甕蒸,讓食材在時間裡慢慢融合,燉出溫潤圓融、充滿家的熟悉滋味。這是一鍋值得等待、也值得細細品嚐的料理,能為日常餐桌帶來靜靜的溫暖。

佛跳牆

這道佛跳牆選擇以鍋中慢火細燉,而非傳統甕蒸,讓食材在時間裡慢慢融合,燉出溫潤圓融、充滿家的熟悉滋味。這是一鍋值得等待、也值得細細品嚐的料理,能為日常餐桌帶來靜靜的溫暖。

Sakura Shrimp Sticky Rice

櫻花蝦油飯

櫻花蝦油飯,是一鍋糯米飽滿、配料炒香、蝦香細緻的家常料理。不需要特別的節日,只要坐下來,就能好好吃一碗飯。

櫻花蝦油飯

櫻花蝦油飯,是一鍋糯米飽滿、配料炒香、蝦香細緻的家常料理。不需要特別的節日,只要坐下來,就能好好吃一碗飯。

Lucky Tofu Pouches

福氣滿滿的福袋菜

形似小小束口袋的油豆腐,包裹著福菜與絞肉,經過小火慢燉,層層釋放出溫厚而安定的香氣。這道料理象徵著祝福與延續,是客家餐桌上承載情感與記憶的滋味,也屬於我正在記錄的《芥菜的一生》系列,循著時間的腳步,描寫芥菜如何轉化為不同風味的家常料理。

福氣滿滿的福袋菜

形似小小束口袋的油豆腐,包裹著福菜與絞肉,經過小火慢燉,層層釋放出溫厚而安定的香氣。這道料理象徵著祝福與延續,是客家餐桌上承載情感與記憶的滋味,也屬於我正在記錄的《芥菜的一生》系列,循著時間的腳步,描寫芥菜如何轉化為不同風味的家常料理。

Gua Bao with Hakka Sour Mustard Greens

刈包(客家芥菜酸菜)

這一集分享一道經典的刈包,夾入軟嫩入味的滷肉,以及經過醃漬、日曬與時間淬鍊而成的酸菜。芥菜雖非主角,卻在每一口之間取得平衡,輕輕化解油膩,帶出內斂而深層的風味。

刈包(客家芥菜酸菜)

這一集分享一道經典的刈包,夾入軟嫩入味的滷肉,以及經過醃漬、日曬與時間淬鍊而成的酸菜。芥菜雖非主角,卻在每一口之間取得平衡,輕輕化解油膩,帶出內斂而深層的風味。